This site has not officially launched yet and is still being built — some pages are placeholders for now.இந்த இணையதளம் இன்னும் அதிகாரப்பூர்வமாகத் தொடங்கப்படவில்லை, தொடர்ந்து உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது — சில பக்கங்கள் தற்காலிகமானவை.

About Vishnupuram UKவிஷ்ணுபுரம் UK பற்றி

Vishnupuram UK — formally, the Vishnupuram Literary Circle, Great Britain — is the UK branch of the Vishnupuram Literary Circle, a Tamil literary movement founded by readers and friends of the writer Jeyamohan. The parent circle was established in Coimbatore in 2010, to encourage serious engagement with Tamil literature through reading, discussion, seminars, and literary events.விஷ்ணுபுரம் UK — முழுப்பெயரில், விஷ்ணுபுரம் இலக்கிய வட்டம், கிரேட் பிரிட்டன் — எழுத்தாளர் ஜெயமோகனின் வாசகர்களும் நண்பர்களும் தொடங்கிய தமிழ் இலக்கிய இயக்கமான விஷ்ணுபுரம் இலக்கிய வட்டத்தின் UK கிளையாகும். வாசிப்பு, விவாதம், கருத்தரங்குகள், இலக்கிய நிகழ்வுகள் வழியாக தமிழ் இலக்கியத்துடன் ஆழமாக ஈடுபட ஊக்குவிக்கும் நோக்குடன், தாய் வட்டம் 2010ஆம் ஆண்டு கோயம்புத்தூரில் தொடங்கப்பட்டது.

The UK chapter was formally launched in 2026. It brings together Tamil readers across the UK around:UK கிளை 2026ஆம் ஆண்டு முறையாகத் தொடங்கப்பட்டது. பின்வருவனவற்றை மையமாகக் கொண்டு, UK முழுவதும் உள்ள தமிழ் வாசகர்களை இது ஒன்றிணைக்கிறது:

  • Reading and discussing modern and classical Tamil literature.நவீன, செவ்வியல் தமிழ் இலக்கியத்தை வாசித்து விவாதித்தல்.
  • Organising literary meetups, lectures, and author interactions.இலக்கியச் சந்திப்புகள், சொற்பொழிவுகள், எழுத்தாளர்களுடனான உரையாடல்களை ஏற்பாடு செய்தல்.
  • Introducing new readers to serious Tamil writing.தரமான தமிழ் எழுத்தைப் புதிய வாசகர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துதல்.
  • Collaborating with Vishnupuram chapters in India, the United States, and Europe.இந்தியா, அமெரிக்கா, ஐரோப்பா ஆகிய நாடுகளில் உள்ள விஷ்ணுபுரம் கிளைகளுடன் இணைந்து செயல்படுதல்.

Some of the activities associated with the wider Vishnupuram Literary Circle:பரந்த விஷ்ணுபுரம் இலக்கிய வட்டத்தின் செயல்பாடுகளில் சில:

  • Monthly literary discussions.மாதாந்திர இலக்கிய உரையாடல்கள்.
  • Reader workshops.வாசகர் பட்டறைகள்.
  • The annual Vishnupuram Literary Award.ஆண்டுதோறும் வழங்கப்படும் விஷ்ணுபுரம் இலக்கிய விருது.
  • The Living Tamil Literature Festival, now expanding internationally.சர்வதேச அளவில் விரிவடைந்து வரும் வாழும் தமிழ் இலக்கியத் திருவிழா.

The UK chapter is expected to host the Living Tamil Literature Festival in London in 2027, with the support of Thiru Publications UK.திரு பப்ளிகேஷன்ஸ் UK-இன் ஆதரவுடன், 2027ஆம் ஆண்டு லண்டனில் வாழும் தமிழ் இலக்கியத் திருவிழாவை UK கிளை நடத்த உள்ளது.

In partnership with Thiru Publications UKதிரு பப்ளிகேஷன்ஸ் UK உடன் இணைந்து

Thiru Publications UK — registered as Thiru Publications Ltd, a UK company founded in 2025 — is an independent publisher and cultural organisation based in London, focused on Tamil and South Indian literature and on making it accessible to English-speaking and international readers. Alongside fiction, poetry, literary criticism, history, mythology, and writing on religion and culture, much of its list consists of English translations of contemporary Tamil work. Its anthology The Sound of the Eastern Waves collects Tamil short stories translated into English by members of the Tamil diaspora.திரு பப்ளிகேஷன்ஸ் UK — திரு பப்ளிகேஷன்ஸ் லிமிடெட் என்ற பெயரில் பதிவு செய்யப்பட்ட, 2025ஆம் ஆண்டு தொடங்கப்பட்ட ஒரு UK நிறுவனம் — லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஒரு சுயாதீனப் பதிப்பகமும் பண்பாட்டு அமைப்புமாகும். தமிழ், தென்னிந்திய இலக்கியத்தை ஆங்கிலம் பேசும் மற்றும் சர்வதேச வாசகர்களுக்கு எட்டும்படி செய்வதில் கவனம் செலுத்துகிறது. புனைவு, கவிதை, இலக்கிய விமர்சனம், வரலாறு, புராணவியல், சமயம் மற்றும் பண்பாடு தொடர்பான எழுத்துகளுடன், அதன் பட்டியலில் பெரும்பாலானவை சமகாலத் தமிழ் படைப்புகளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள். தமிழ்ப் புலம்பெயர் வாசகர்கள் மொழிபெயர்த்த தமிழ்ச் சிறுகதைகளின் தொகுப்பான தி சவுண்ட் ஆஃப் தி ஈஸ்டர்ன் வேவ்ஸ் அதன் வெளியீடுகளில் ஒன்று.

London 2027

Living Tamil Literature Festivalவாழும் தமிழ் இலக்கியத் திருவிழா

The Vishnupuram Literary Circle’s festival is coming to London in 2027 — readings, translation panels, and conversations with writers. Programme, dates, and registration are maintained on the festival’s own site.விஷ்ணுபுரம் இலக்கிய வட்டத்தின் திருவிழா 2027ல் லண்டனுக்கு வருகிறது — வாசிப்புகள், மொழிபெயர்ப்புக் கலந்துரையாடல்கள், எழுத்தாளர்களுடன் உரையாடல்கள். நிகழ்ச்சி நிரல், தேதிகள், பதிவு விவரங்கள் திருவிழாவின் சொந்த இணையதளத்தில் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன.

Visit the festival websiteதிருவிழா இணையதளத்திற்குச் செல்ல

From the Weekly Circleவாராந்திர வட்டத்திலிருந்து

Read allஅனைத்தையும் வாசிக்க

Fortnightly Short Story Discussionsஇருவாரச் சிறுகதை உரையாடல்கள்

Every second Sunday at 6 AM UK time, readers meet to read a Tamil short story closely and talk it through together.இரு வாரங்களுக்கு ஒருமுறை, ஞாயிற்றுக்கிழமை UK நேரம் காலை 6 மணிக்கு, ஒரு தமிழ்ச் சிறுகதையை நுட்பமாக வாசித்து ஒன்றாக உரையாட வாசகர்கள் கூடுகிறார்கள்.

Read moreமேலும் வாசிக்க

From the Bookshelfநூல் அலமாரியிலிருந்து

Read allஅனைத்தையும் வாசிக்க